Working The Style Juggle от Доли Джоунс

СЛЕД 12 години при Vogue Бях нервен, че бременността може да сигнализира за спад в кариерата - след осем седмици и се чувствах ужасно зле, не можех да го крия повече - но положителната реакция на Александра Шулман беше първото ми преживяване в "клуба": на работещите майки в модата и техните весели -обиколка на раздвоените личности: гардероби (достойни за ипотека токчета срещу това, което е най-близо до количката); хранителни навици (подреждане на сьомга и авокадо за закуска; остатъци от рибени пръсти за вечеря), навици за общуване и мислене.

Да се ​​чувстваш съден за избора си - ако имаш достатъчно късмет да можеш да избираш - е неизбежно, независимо дали работиш на пълен работен ден, на непълен работен ден или никога повече; дали чакате преди да имате дете или не; дори и да имате повече от един. Това е огромно предизвикателство; такъв, който много жени от хилядолетието обмислят по-рано в кариерата си. и модната индустрия, със свързания с нея строг блясък, странен международен календар и конкурентна работна сила, може да бъде също толкова трудна среда за нея.

Но много семейства процъфтяват. „Щастлива майка е равно на щастливо дете“, казва Шарлот Делал, чийто бизнес, Шарлот Олимпия, се разрасна в световен мащаб през шестте години, в които роди трима сина. „Да го правя едновременно проработи, защото не знаех разлика – винаги съм искал и двете.“ Изисква се, казва тя, „да сте възможно най-организирани, но в крайна сметка да си спомните да прегърнете хаоса“.

За Маргарита Мисони, майчинството вдъхнови промяна на темпото. Синът й Ото пристигна, когато „ръцете й бяха възможно най-пълни“ като ръководител на аксесоарите в Missoni. Така тя напусна семейния бизнес и се роди "Missoni Childrenswear", убеждавайки я, че да бъдеш родител трябва да намали нивата на стрес. „Пуснете се по течението и ще се научите да управлявате живота си“, съветва тя. Джулия Рестайн Ройтфелд, чистокръвна приятелка на модата и майка на тригодишната Роми, се съгласява: „Приех, че вината ще бъде част от живота ми, но трябва да се научиш да не си строг към себе си.“

Вината, казва Делал, е най-големият проблем. „Това губи време – чувстваш се зле, ако работиш, и зле, ако не работиш. Опитвам се да прекарвам времето си с децата си и да се наслаждавам на работата също. Моят номер е да продължавам да имам повече“, шегува се тя. „За всички е по-лесно, когато се имат“.

Съветът на Александра за кариерата към мен беше ясен: подредете грижите за децата отрано. Не беше, каза тя, и това направи връщането по-трудно. Три години и две деца по-късно все още е ключово. От време на време се шегувам, че предпочитам съпругът ми да ме напусне, отколкото бавачката ни Джема (#notactuallyjoking).

Има всякакви полезни тайни. Офисът в Шарлот Олимпия може да се похвали с чекмедже, пълно с лакомства и комплекти за първа помощ навсякъде – „не само за децата ми – никога не се знае кой може да донесе“. Лулу Кенеди, чиято дъщеря Рейнбоу се роди през 2014 г., се кълне в ранното лягане, защото „умората го прави стресиращо“. След като е намерила бавачката си да работи на работа в дизайнерския екип на Ричард Никол, Кенеди се е научила да приема помощ и от правилните хора: „Гъвкавостта е ключова“.

Някои компенсират с допълнителен сладолед през уикенда - или учат децата да свързват лакомствата с грижите за децата, за да избегнат ранните сутрешни сълзи. За Емилия Уикстед, чиято дъщеря пристигна, за да съвпадне с първото й шоу на Лондонската седмица на модата преди две години и половина, последвана от сина си веднага след есенно-зимните колекции през февруари, упражненията играят голяма роля: „Толкова е трудно да намираш време, но е добро за всичко: майчинство, брак, работа, умът ти се нуждае най-вече от всичко."  

След като битката за вината бъде спечелена, работата може дори да помогне в родителството. „Това е страхотен изход за времето на „аз“ – използвайки мозъка си по различен начин“, казва Сабине Брунер, главен изпълнителен директор на Bonpoint. С високите нива на толерантност в края на деня, „вещерският час“ на банята и времето за лягане може да бъде освобождаване от трудния ден в офиса. А от време на време отказването от рутинна сесия за редене на пъзел подрежда главата на всички.

Обратно, мнозина свързват родителството с успех в кариерата. „Ако искате нещо да бъде направено, помолете някой зает“, със сигурност се отнася за работещите майки – и за някои добавя перспектива. „Големите проблеми вече не изглеждат толкова планински; моят подход е по-уравновесен“, казва София Уебстър, чиято дъщеря Биби Блосъм се роди миналия септември. „Седмицата на модата беше малко след раждането, така че току-що купих кош за новородено и го накарах да работи. Бих изстенал и казал, че е трудно да жонглирам с всичко, но след това си напомням, че създавам обувки, за да си изкарвам прехраната и това е почти моята мечта. "

Новооткритата увереност също може да промени играта. „Опитвах се да имам положително отношение към работата, но винаги ми липсваше увереност“, казва моделът Ерин О'Конър, чийто син се роди миналата година. „Сега съм решен от името на някой друг.“ И това е катализатор за предприемачеството. От Netmums милиони за Кейти Маси-Тейлър и Сара Хеш Каша (мисля, че Tinder-meets-NCT), историите за успех след раждане са навсякъде: Алис Ротшилд Гащеризон Dotty; на нейната братовчедка Наташа Аскот Кални локви; бивш Татлър на модния директор Анна Бромилоу Малък Кръг; Гамата бебешки дрехи на Restoin Roitfeld стартира това лято; Incy for Girls на Dellal ще бъде последвана скоро от версията за момче. Стела, Роксанда и Уебстър го направиха - очевидно бебетата имат добър бизнес смисъл.

За втори път прочетох Шерил Сандбърг Облегни Се; разкази за нейните неудобни бременности, осигуряващи утеха, докато тялото ми се балонизираше болезнено. Да се ​​наведа, доколкото можех, без да се преобръщам, означаваше повишение за работа за нов, мъжки, бездетен шеф. Развълнувана и уплашена - всъщност като бременна - се чудех какво може да се провали. Щастието на децата ми? (не е опция - в случай че някой повдига вежди); моят брак? (също така). А половинчатият подход към работата би я обезсмислил. Ако щях да го направя, щях да го направя трудно (благодаря на Шерил).

„направеното е по-добре от перфектното“ на марк зукърбърг, приложено щедро, прави живота по-лесен. когато чувството за вина се появи, аз питам „в безопасност ли са децата? щастливи? обичани?“ да дишайте.

Понякога е трудно. „Пътуването е най-лошото“, казва Делал. „Но аз не бих била себе си без работа. Аз съм майка, но това не означава, че не трябва да работя. Аз също съм домакиня, но не мога да бъда и това през 100% от времето. "

„Влюбен съм и в двете роли“, казва Уикстед, „Няма причина да не бъдете“.

Някои жени водят кампании за детски ясли на работното място; за други световете не се сблъскват. Никога не съм водил децата си на модно ревю - уж свободна от деца среда не ми се струва подходяща. Синът ми казва на хората, че отивам на работа, за да взема пари, за да си купя торта, и ми харесва идеята, че в главата му прекарвам цял ден в търсене на лакомства за него. Което донякъде правя.

За основателя на Browns Джоан Бърщайн - която се омъжи през 1946 г. - кариерата "дори не беше съображение", докато майчинството беше даденост. „Но когато се включих в бизнеса, това да съм майка ме накара да работя повече, за да дам на децата си нещата, които исках“, казва тя. „Никога не съм се сърдил да работя, никога.“

„Имах късмета да реализирам и двата стремежа. Моят съвет към работещите майки днес? Без съжаление.“

„Модата не се различава от която и да е друга област, когато става дума за работа и родителство“, казва Шулман. „Трябва да приемете, че не можете да имате съвършенство във всеки аспект. Това изисква компромиси и е жизненоважно да запомните, че докато се наслаждават на компанията на този, който е там вместо вас, те наистина нямат нищо против да не сте при условие, че когато сте, вие се съсредоточавате върху тях. Една майка, която постоянно проверява Instagram, е много досадна за децата. Те искат вашето неразделено внимание и имах чувството, че тъй като толкова много време не бях там, бях щастлив. дай го, когато бях."

Преди всичко не забравяйте да му се насладите. Звукът на ключа ми в ключалката подтиква малко човече да бомбардира към входната врата, последвано от бърза пълзяща версия - и двамата вероятно търсят торта. Всеки маратон си струва да се бяга, ако това е финалната линия – в крайна сметка „говорим за нашия ден“ – разговор преди лягане за подробностите: от това колко Шреди бяха изядени до цвета на влака ми за вкъщи. Може да не сме прекарали деня заедно, но споделяме всяка минута от него.

Пълна статия тук